①历史文化名城 historic city
  经国务院或省级人民政府核定公布的,保存文物特别丰富、具有重大历史价值和革命意义的城市。

  ②历史地段 historic site
  城市中文物古迹比较集中连片,或能完整地体现一定历史时期的传统风貌和民族地方特色的街区或地段。

  ③历史文化保护区 conservation districts of historic sites
  经县级以上人民下放核定公布的,应予以重点保护的历史地段。

  ④历史地段保护 conservation of historic sites
  对城市中历史地段及其环境的鉴定、保存、维护、整治以及必要的修复和复原的活动。

  ⑤历史文化名城保护规划 conservation plan of historic cities
  以确定历史文化名城保护的原则、内容和重点,划定保护范围,提出保护措施为主要内容的规划。